.:*・゜beautiful day゜・*:.:イタリア旅行～

› .:*・゜beautiful day゜・*:. › 旅行 › イタリア旅行～

2010年05月09日

イタリア旅行～

・・・へ、行ったのは両親です

羨ましい～～～～～～びっくり！！

8日間のイタリア旅行から両親が帰ってきました

そんなお土産の中からおもしろいものを発見

イタリア旅行～

これは、向こうのスーパーで買った調味料ときのこなんだって～

このきのこに日本語の説明書が付いていたのですが、

「・・・松茸に相当する高級キノコですので緊張して料理して下さい。」

ふふふ

ちょっとおもしろくないですか

昨日は母の日のプレゼント探しをしながら、自宅用へお買い得品のケーキ皿をゲットアップ
イタリア旅行～

あと、左のスプーンは、タッパーに入れている、小麦粉や強力粉などの

粉物用に購入～～こういうの欲しかった～～～

ミニサイズでかわいい～～ハート

同じカテゴリー（旅行）の記事

アメリカ旅行part6　～まとめ～(2012-03-26 21:25)

アメリカ旅行part5～レッドロックCa.＆砂漠の直線10マイル～(2012-03-25 00:42)

アメリカ旅行　part4　～ベネチアン～(2012-03-22 22:44)

アメリカ旅行　part3　～グランドキャニオン～(2012-03-19 23:48)

アメリカ旅行　part2　～ラスベガス初日～(2012-03-15 23:20)

アメリカ旅行　part１(2012-01-06 15:00)

Posted by シィ at 21:00│Comments(4) │旅行

この記事へのコメント

この取説、笑った！
緊張感をもったレシピ、期待してます(笑)

和訳にしたときの違和感だとしても、なんか笑える！
あと、粉物用のスコップみたいなスプーン、可愛い！！

Posted by コウ* コウ*

at 2010年05月09日 23:07

*コウ*さん*
やっぱり！わかってくれましたか(笑)！
コウ*さんならこの笑いを共有出来ると信じてました(笑)！
綺麗な和訳なのに、おしい感じがおもしろいですよねっ

スコップスプーンなかなか良くて、コーヒー用とかにも使えそうで、もっと買えばよかったかなー！と思っています～～が、意外と高い～～(T_T)

Posted by シィ

at 2010年05月10日 10:31

更新されていなかったから、今度はイタリアだったのね～ってマジ思いました（笑）
シィちゃん、Ｍａｒｔ、見てくれたなんて感激です。ありがとう～！！
送るのは今月末予定なんですが、都合の良い曜日があれば教えてね。

私も、緊張感のあるメニューを楽しみにしていますよ～
お得にゲット出来ると嬉しいよね。どちらも可愛い♪

Posted by ami at 2010年05月10日 12:49

*amiさん*
あ～すいません(笑)！
早朝に起きて、早すぎる時間に寝るということが
続いていたので、夜中に起きたりと生活リズムが
おかしくなっていたのです～～～(T_T)
Mart見ましたよ～～～(>_<)♪♪
私本当に数秒で見つけました！写真で、
これかな？ってすぐわかりましたー！見つけた時は
なんだかとってもうれしかったですよーー(^o^)／
曜日は土日であればうれしいです♪ワクワク

緊張感を持ってキノコをお料理に使いたいです(笑)

Posted by シィ

at 2010年05月10日 17:19

名前:
メール:
URL:
情報を記憶:
コメント:	上の画像に書かれている文字を入力して下さい
	＜ご注意＞書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。確認せずに書込